in: La Quotidiana 11-9-24

Annetta Janka-Zini   :                                                                                                   Recensiun davart  FLUR DA RIVA E NUSCHPIGNA       La Quotidiana 22-8-24

Steivan Brunies / Jean A. Degen, FUR DA RIVA E NUSCHPIGNA
Steivan Brunies / Jean A. Degen, FUR DA RIVA E NUSCHPIGNA
Ueli Suter / Seetaler Poesiesommer
Foto: Waltraud Hörsch

Ueli Suter, der Organisator des Seetaler Poesiesommers im Gespräch an der Eröffnung am 6. Juli im Schloss Heidegg mit Mevina Puorger.

 

Im Zentrum stand u.a. das Werk Grytzko Mascionis.

 

Grytzko Mascioni e la vita delle parole

 

Recensione di Lucia Valcepina in:

Stendhal

ispirazioni per cultura, intrattenimento, opinioni, vita

stendhal@laprovincia.it

 

Download
Lucia Valcepina recensione Mascioni.pdf
Adobe Acrobat Dokument 819.0 KB
Download
INTERVIEW MIT DEM ÜBERSETZER GRYTZKO MASCIONIS
Eine Auswahl der Gedichte Mascionis wurden zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt und 2023 unter dem Titel: Diaspora del cuore /Diaspora des Herzens herausgegeben.
Christoph Ferber- Fragen zu Mascioni ..p
Adobe Acrobat Dokument 53.1 KB
Grytzko Mascioni / Christoph Ferber
Foto: Waltraud Hörsch / Bücher, die an der Eröffnung des Poesiesommers 2024 im Schloss Heidegg vorgestellt wurden
Download
Florian Bissig: Die Poesie des 'nur', in NZZaS 31.3.2024, Gesamtausgabe Bücher, S. 19
Gesamtausgabe_Bücher_am_Sonntag_2024-03
Adobe Acrobat Dokument 118.4 KB
Download
fil-filo-fil-faden : nella Casa della Letteratura a LUGANO - 09MARZO2024, 16.30h
03-slide_rett_incontri24 loghi.png
Portable Network Grafik Format 237.0 KB
Download
Bartolome Tscharner: Ils 4 "fils" da Jachen Andry
Recensiun da Bartolome Tscharner in: 'La Quotidiana', 28-12-23
2023-12-28_La_Quotidiana_Seite_3.pdf
Adobe Acrobat Dokument 216.6 KB
Download
Florian Bissig: Chalandamarz mit kleiner Schelle
Rezension vom Florian Bissig in: 'Südostschweiz', 30-12-2023
2023-12-30_Buendner_Zeitung_Seite_44.pdf
Adobe Acrobat Dokument 224.2 KB
Download
LUGANO_2024.02.06_VASSERE_Grytzko Mascio
Adobe Acrobat Dokument 423.0 KB

Sergio Roić

Una nuova raccolta di poesie dell’intellettuale troppo trascurato nella Svizzera italiana

 

in:

 https://naufraghi.ch/la-riscoperta-di-grytzko-mascioni/

Elena Spoerl: Il ritorno di Grytzko Mascioni; in L'Osservatore, 16-9-2023

Download
Rezension von Elena Spoerl: Il ritorni di Grytzko Mascioni, in: L'Osservatore,16-9-23
Osservatore-2023-09-16.pdf
Adobe Acrobat Dokument 164.2 KB

Sergio Roić: Lo stile composito del poeta; in : Corriere del Ticino, 15 settembre 2023

Download
Sergio Roić, presenta sul Corriere de Ticino del 15-9-23 : Grytzko Mascioni - Diaspora des Herzens/ Diaspora del cuore
CdT 15.9.2023.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.0 MB
cf Rezension von Sergio Roić, in: Corriere del Ticino 15-9-23     // Rezension von Elena Spoerl, in: L'Osservatore 16-9-23
cf Rezension von Sergio Roić, in: Corriere del Ticino 15-9-23 // Rezension von Elena Spoerl, in: L'Osservatore 16-9-23
Download
Sandro Buchli: Prosa cuorta dal romancier
Avant 10 ons es mort l’autur Oscar Peer. Per commemorar il narratur ladin es cumparüda üna reediziun cul titel «Vi da che ch’eu pens minchatant». Quels texts muossan ch’el vaiva eir ün bun sentimaint pella furma cuorta
2023-05-12_La_Quotidiana_Seite_11.pdf
Adobe Acrobat Dokument 266.0 KB

il magliacudeschs dals 2 -4-23-cun Esther Krättli

Download
1 Vi da che ch'eu pens.....aiff
aifc File 20.9 MB
Download
Intervista da la schurnalista Esther Krättli cun l'editura Mevina Puorger.
KRÄTTLI, ESTHER - DISCUORS PEER.mp3
MP3 Audio Datei 13.6 MB
Jachen Andry vain undrà cun ün dals premis svizzers da litteratura 2023
in: La Quotidiana, 17-2-2023
Download
Rico Valär - Rezension - Jachen Andry - be cun rispli
in :
viceversa
littérature:ch
be cun rispli Viceversa Littérature.pdf
Adobe Acrobat Dokument 301.3 KB
Download
Fotografische Lehrjahre eines Angekommenen
Buchbesprechung
Jano Felice Pajarola
Redaktor Südostschweit
15_sogr_16_2022-11-25.pdf
Adobe Acrobat Dokument 304.1 KB
Download
RTR magliacudeschs
GIOSSI, BERTILLA - LEO CONDRAU.mp3
MP3 Audio Datei 8.2 MB
Leo Condrau Fotoband ir-per turnar
Martin Cabalzar, in: La Quotidiana 8-11-22
Download
Bettina Vital recensiun be cun rispli_J.
Adobe Acrobat Dokument 161.2 KB
Fotografia: Kees Idenburg
Fotografia: Kees Idenburg
recensiun - be cun rispli - Jachen Andry
recensiun Silvana Derungs - be cun rispli -
Download
Bettina Vital: Üna ferma vusch lirica
recensiun in La Quotidiana, 4-5-2022
LQ 4-5-22 recensiun da Bettina Vital, JA
Adobe Acrobat Dokument 167.5 KB
Vernissascha - be cun rispli - da Jachen ANDRY
LQ 15-3-22 Benedict Stecher davart la vernissascha dal cudesch
11 marz 2022: La schurnalista dal RTR, Esther Krättli, preschainta sco prüma la racolta da poesias 'be cun rispli' da Jachen Andry
11 marz 2022: La schurnalista dal RTR, Esther Krättli, preschainta sco prüma la racolta da poesias 'be cun rispli' da Jachen Andry
LQ 17-3-22: Annatina Filli davart 'mi orma sa svolar' da Jachen Luzzi
LQ 17-3-22: Annatina Filli davart 'mi orma sa svolar' da Jachen Luzzi
Ura da cultura RTR 29-1-2022 Esther Krättli preschainta 'mi orma sa svolar' da Jachen Luzzi
Ura da cultura RTR 29-1-2022 Esther Krättli preschainta 'mi orma sa svolar' da Jachen Luzzi
Download
Artichel dad Annatina Filli /La Quotidiana 3-11-21
LQ3-11-21.png
Portable Network Grafik Format 589.5 KB
Download
Intervista dad Esther Krättli RTR cun Mevina Puorger
in: Il magliacudeschs 'Munds e siemis' dals 26.09.21
La figlia dal cuntrabandier.mp3
MP3 Audio Datei 16.4 MB

Compte rendu -                  Gianna Olinda Cadonau pajais in uondas / wiegendes Land

Download
À la découverte d'un pays ondoyant
in: La cinquième saison
Revue littéraire romande
BCU Lausanne, 04-2020
Walter Rosselli, Rez. GOCadonau, pajais
Adobe Acrobat Dokument 85.7 KB
Download
Gebirge, was birgst du?
Tina Uhlmann (Keystone SDA) zu den Solothurner Literaturtagen 2021
Lyrikschau Solothurn.pdf
Adobe Acrobat Dokument 72.2 KB

Partir vers des jours plus clairs par Walter Rosselli Publié le 20.01.2021

LQ 9-11-20: Flurin Andry davart la nouva ediziun da Gianna Olinda Cadonau

Download
Recensiun da Bettina Vital, La Quotidiana, 19-1-21
Dar al vid in spazi
recensiun pajais in uondas.pdf
Adobe Acrobat Dokument 44.5 KB
Download
Dar al vid in spazi (2), BVital LQ 1-21
recensiun pajais in uondas, box.pdf
Adobe Acrobat Dokument 22.8 KB
Flurin Andry, Cadruvi, Cadonau, Curschellas e Cantieni
La Quotidiana, 9-XI-20
Fadrina Hofmann, Die Suche nach dem geschützten Raum
Bündner Zeitung , 11-XI-20
Download
Duos nouvas ouvras cun poesia valladra
in: POSTA LADINA, 20 avuost 2019
POSTA LADINA 20-8-19.pdf
Adobe Acrobat Dokument 792.6 KB
Download
Flurin Andry: Il blau e l'amur pel misterius e mistic
Prevernissascha a Sent.
La Quotidiana, 9-9-19
cudesch tina planta a sent 7 sett 19.pdf
Adobe Acrobat Dokument 169.8 KB
Download
Esther Krättli: Discurs cun Mevina Puorger davart «La chastlauna» da Selina Chönz, RTR, Magazin da cultura, 4.11.2017
La chastlauna.mp3
MP3 Audio Datei 8.1 MB
Download
Martina Shuler-Fluor: Sur temp e spazi – ün'istorgia d'emancipaziun, LQ 21.12.2017
Recensiun Chastlauna.docx
Microsoft Word Dokument 8.7 MB
Download
Valeria M. Badliatti: La chastlauna da Selina Chönz
Recensiun in Litteratura 37: 151-52, URL 2018
LITTERATURA 37 MEDS E MESSADIS.pdf
Adobe Acrobat Dokument 65.2 KB
Download
Magazin da cultura, intervista dad Esther Krättli cun l'editura da 'Sono corvi, visti da lontano'
Intervista cun Esther Krättli davart Le
MP3 Audio Datei 11.2 MB
Download
SRF2 Felix Münger im Gespräch mit Flurina Badel
Literaturfenster-Schweiz_03-04-2020-1130
MP3 Audio Datei 20.3 MB

Buchbesprechung von Rico Valär

Download
Duos nouvas ouvras cun poesia valladra
in : POSTA LADINA, 20 avuost 2019
EngadinerPost_20190820_08_k.pdf
Adobe Acrobat Dokument 792.6 KB
Download
ANNATINA FILLI:PLEDS CUN ÜN CLING MODERN
Resun e preschantaziun dal cudesch da poesias 'tinnitus tropic' da Flurina Badel
(La Quotidiana, 3-9-19)
09_lq_05_2019-09-03.pdf
Adobe Acrobat Dokument 178.2 KB
Download
'tinnitus tropic' da Flurina Badel
in: La Quotidiana, 3-9-19
Annatina Filli
LQ 3-9-19.pdf
Adobe Acrobat Dokument 5.4 MB
Download
Irritaziuns acusticas, visualas e fisicas
In sguard en il nov cudesch da Flurina Badel:
ina recensiun da Rico Valär
02_lq_06_2019-11-21.pdf
Adobe Acrobat Dokument 144.8 KB
Download
PREMI SVIZZER DA LITTERATURA PER FLURINA BADEL
Flurina Badel vain distinta per sia prüma publicaziun da poesias, per 'tinnitus tropic', cumparü dal 2019 illa chasa editura editionmevinapuorger.
SLP_2020_INVITATION_DEF.pdf
Adobe Acrobat Dokument 152.6 KB
Download
LA QUOTIDIANA 15-1-20
In premi va en Rumantschia
Flurina Badel gudogna in dals Premis svizzers da litteratura
LQ 15-1-20 PREMI FBADEL.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.0 MB
Download
"Eu n'ha cret il prüm chi saja ün sbagl"
Intervista da David Truttman cun Flurina Badel
LQ Intervista cun FBadel.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB

NOUVA EDIZIUN DAL VIERV - ACCESSIBLA !

Download
13.05.2017 RTR Magazin da Cultura, Intervista dad Esther Krättli cun Mevina Puorger.
Vierv ladin.mp3
MP3 Audio Datei 10.5 MB
Download
Martina Shuler: Chi chi tschercha chatta, LQ 21.6.2017
20170621_La_Quotidiana_Vierv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 561.6 KB
Download
Flurin Andry, Vierv ladin revais e reedi, LQ 23.5.2017
20170523_LQ_Vierv.pdf
Adobe Acrobat Dokument 493.9 KB
Download
Silvana Derungs, in La Quotidiana, 8-1-21
Plitost "culazchun cun flöder" u "püschain d'avaina"?
Schmid Rec..png
Portable Network Grafik Format 244.4 KB
Download
Flurin Andry: Fascinada da las melodias da pleds e notas, LQ, 2.12.2016
20161202_La_Quotidiana_Gianna_Olinda_Cad
Adobe Acrobat Dokument 165.5 KB
Download
Fadrina Hofmann: Neue Gedichte über eine Welt der Zwischenräume, Südostschweiz | Freitag, 16. Dezember 2016
20161216__Gianna_Olinda_Cadonau_Suedosts
Adobe Acrobat Dokument 137.3 KB
Download
Maya Höneisen: Magie zwischen Nacht und Tag, Bündner Tagblatt am Wochenende 6. Mai 2017
20170506_GOC_Buendner_Tagblatt.pdf
Adobe Acrobat Dokument 181.6 KB
Download
Fadrina Hofmann: Viel Lob für die literarische Suche nach den Wurzeln, Südostschweiz am Wochenende 3. Juni 2017
WebPage.pdf
Adobe Acrobat Dokument 235.7 KB

Download
Marga Secchi: Il corn da puolvra dad Abraham ed oters raquints / Nouva ediziun dals raquints da Vonmoos (1868-1940), LQ 7-12-15
20151124 La Quotidiana, Schimun Vonmoos,
Adobe Acrobat Dokument 686.2 KB
Download
Intervista dad Esther Krättli cun Mevina Puorger
La nouva ediziun dals raquints da Schimun Vonmoos
Magazin-da-cultura_28-11-2015-1103.mp3
MP3 Audio Datei 14.5 MB
Download
Fadrina Hofmann: Schimun Vonmoos. Pfarrer, Schriftsteller, Patriot, Südostschweiz, Dez. 2015
20151122 Suedostschweiz, Schimun Vonmoos
Adobe Acrobat Dokument 250.8 KB

Ugo Foscolo

Sonetti Deutsch-italienisch

Rezension v. Frank-Rutger Hausmann

in: Italienisch, Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur

Frühjahr 2020, p.103.

Download
18_Rezension_Ferber.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.9 MB
Download
Italienisch, Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur Frühjahr 2020,
Foscolo.pdf
Adobe Acrobat Dokument 7.1 MB

Gian Paolo Giudicetti in:Quaderni grigionitaliani, anno 88°, 2-2019

Download
La Quotidana, Annatina Filli, 14.11.2018
LQ14.11.2018.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.0 MB
Download
Intervista dad Esther Krättli cun Mevina Puorger
La reediziun da 'Scuvierta da l'orma' da Selina Chönz
Magazin da cultura 17-11-2018
KRÄTTLI, ESTHER - LITTERATURA PER MDC 1
MP3 Audio Datei 7.1 MB