Diaspora des Herzens / Diaspora del cuore

Inhalt

Eine Auswahl von ca. 50 Gedichten aus dem Gesamtwerk (rund 15 Gedichtbände), von 1952-2003. Die Gedichte, einerseits in der Zeitgeschichte verhaftet, andererseits in der Autobiographie eines Autors, der viel gereist ist, der viel gesehen hat, sind das Zeugnis einer kritischen Auseinandersetzung mit einer ständig sich ändernden Umwelt, die in intimistischen, oft elegischen Tönen lyrisch verarbeitet wird. Es handelt sich um manchmal fast tagebuchartige Aperçus, manchmal um eine recht vielschichtige Gedankenlyrik eines „poeta doctus“, der viel von der klassischen Tradition in eine an Montale und der „lombardischen Linie“ geschulte Lyrik einbringt. Seine – äusserlich gesehen – freien Verse (oft aber sind es Endecasillabi) zeichnen sich durch einen besonderen Klangreichtum und eine fast weltmännische Eleganz aus.

 (Chr.Ferber)

Contenuto

Una scelta di 50 poesie tratta dall’opera omnia (15 volumi di poesia), che va dal 1952 al 2003. Le poesie, caratterizzate dalle vicende storiche e dall’autobiografia dell’autore che è viaggiato molto, che ha visto tanto, sono la testimonianza di un confronto critico con un ambiente in continua evoluzione, elaborato con toni intimistici, spesso elegiaci. Si tratta talvolta di diari poetici, talvolta di poesia della contemplazione di un “poeta doctus”, che fonda i suoi principi nella tradizione classica, ma anche in Montale e la lirica della cosiddetta linea lombarda. I suoi versi liberi – che però spesso sono endecasillabi – si distinguono per una particolare ricchezza di suoni e per un’eleganza tipica dell’uomo di mondo.

 (Chr.Ferber)

141 S. /p., geb. / rilegato, 28.- CHF

 zu beziehen direkt über den Verlag oder im Buchhandel mit italienischen Titeln

da comprare direttamente presso la casa editrice o in librerie che offrono libri di lingua italiana, come

graubuendenBOOKS